3. december 2021

»Močna izkušnja močan odvod dobila v prav tako močni literaturi.«

neimenovan vir
kritik
O zmagovalni knjigi Devica, kraljica, vdova, prasica so na sejmu zapisali, da je močna izkušnja močan odvod dobila v prav tako močni literaturi.
Tema: Naj knjiga leta 2021
druge omembe v viru:
ključne besede:
Erice Johnson Debeljak Irene Cerar Irena Štaudohar
knjiga leta Slovenski knjižni sejem zmagovalka
Vir

Sorodne izjave

Izjave, ki se vsebinsko morda ujemajo z zgornjo, morda pa ne. V vsakem primeru so zanimive.
22. februar 2023

»Ko sem bral angleško različico knjige, sem ga prav slišal. Nato sem enkrat za rojstni dan dobil slovensko različico knjige, pa sem skoraj zažgal vse plošče Stonesov. Ni bilo dobro.«

Matevž Šalehar
glasbenik
Šalehar deli svojo izkušnjo branja knjige 'Življenje' Keitha Richardsa.
Tema: Podkast Številke s Hamom
druge omembe v viru:
ključne besede:
Matevž Šalehar Keith Richards Slavko Jerič
podkast knjige glasba ljubezen
Podrobnosti | Vir
10. maj 2021

»Občinstvo bo dobilo prav posebno, kolektivno festivalsko izkušnjo – nekaj, kar smo že tako dolgo pogrešali.«

organizatorji
neimenovani organizatorji
Organizatorji so opisali posebno festivalsko izkušnjo, ki jo bo občinstvo doživelo na festivalu.
Tema: Berlinale
Berlinale filmski festival junij prostori
Podrobnosti | Vir
13. januar 2021

»Tako kot zgodnja zbirka novel Dublinčani je napisan v merilu običajnega človeka, napolnjen z vsakdanjimi izkušnjami, ki jih tako zelo pogrešamo v času ustavitve in zaprtja.«

Tina Mahkota
prevajalka
Tina Mahkota primerja Joyceovo delo Dublinčani z vsakdanjimi izkušnjami, ki jih pogrešamo v današnjem času.
Tema: Literatura
druge omembe v viru:
ključne besede:
Tina Mahkota
James Joyce književnost prevajanje
Podrobnosti | Vir
24. maj 2023

»Z Georgijem sva se odločala, kako bova ne samo prevedla besedilo, ampak prevedla vzdušje, kontekst ... Vse tiste vrste socialističnih duhov, ki so preganjali samo besedilo.«

Angela Rodel
prevajalka
Angela Rodel je delila svoje izkušnje pri prevajanju knjige in poudarila pomembnost prenosa vzdušja in konteksta.
Tema: Literatura
druge omembe v viru:
ključne besede:
Georgi Gospodinov Angela Rodel Leila Slimani
Mednarodni booker roman nagrada prevajanje
Podrobnosti | Vir
13. maj 2020

»Očitno je tako, da bi na tak večer rad bil vsepovsod, kjer nisem. Tukaj sem in hodim skozi noč kot nekaj, kar ne spada tja.«

Helge
lik iz knjige
Helge izraža svoje občutke o nepravem kraju v knjigi.
Tema: Literatura
druge omembe v viru:
ključne besede:
Sibylle Berg Helge Tom
pisateljica knjiga dramatičarka
Podrobnosti | Vir
10. junij 2021

»To je razkošje! Novica o nagradi me je razveselila, tem bolj, ker jo bom dobil v Sloveniji, kar bo zame prav poseben dogodek.«

Josef Winkler
avstrijski pisatelj
Josef Winkler je nagrado komentiral ob prejemu nagrade Vilenica.
Tema: Literatura
druge omembe v viru:
ključne besede:
Josef Winkler
nagrada pisatelj festival Vilenica
Podrobnosti | Vir
10. december 2020

»Naša prva asociacija ob besedi kronika je črna kronika. To v primeru Pascualovih zgodb sploh ni daleč od resnice. Nezakonita melanholija pomeni tudi ljubezen do literature, v kateri je edina naloga junaka to, da je vedno in v vsakem trenutku zanimiv. Beremo jih lahko celo kot kriminalni ali pustolovski roman.«

LUD Šerpa
spletna stran
O knjigi Nezakonita melanholija po istoimenski knjigi Carlosa Pascuala.
Tema: Literatura
druge omembe v viru:
ključne besede:
Carlos Pascual Mojca Medvešek
literatura kronika kabaret
Podrobnosti | Vir
27. junij 2021

»Bil sem tako rekoč nesmrten, vse do tistega poznega oblačnega popoldneva leta 1981...«

Carlos Pascual
pisatelj
Pascual v knjigi Nezakonita melanholija opisuje začetek prve zgodbe Nesmrten.
Tema: Literatura
druge omembe v viru:
ključne besede:
Carlos Pascual
kronike Mehika literatura
Podrobnosti | Vir
14. oktober 2021

»Razumem, da se ne bodo vsi strinjali z mojo odločitvijo, vendar se mi preprosto ne zdi prav, da bi v zdajšnjih razmerah sprejela novo pogodbo z izraelskim podjetjem, ki se javno ne distancira od apartheida in ne podpira pravic palestinskega ljudstva, kakor so jih določili Združeni narodi.«

Sally Rooney
pisateljica
Sally Rooney je pojasnila razlog za zavrnitev prevoda svoje knjige v hebrejščino.
Tema: Literatura
druge omembe v viru:
ključne besede:
Sally Rooney Nurit Tinari Michael Chabon
Sally Rooney literatura bojkot Izrael Palestina
Podrobnosti | Vir